2 Corinthians
2 Corinthians 3:9–11
9For if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness! 10Indeed, what was once glorious has no glory now in comparison to the glory that surpasses it. 11For if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which endures!
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| ministry | διακονία | diakonia | Noun - Dative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
| of condemnation | κατακρίσεως | katakriseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2633 the act of condemnation |
| was glorious | δόξα | doxa | Noun - Nominative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| how much | πολλῷ | pollō | Adjective - Dative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| glorious | δόξῃ | doxē | Noun - Dative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| ministry | διακονία | diakonia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
| of righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
2 Corinthians 3:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Indeed | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| what | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| was once glorious | δεδοξασμένον | dedoxasmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| has no glory now | δεδόξασται | dedoxastai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| comparison to | μέρει | merei | Noun - Dative Neuter Singular | G3313 a part, portion |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| glory | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| surpasses | ὑπερβαλλούσης | hyperballousēs | Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular | G5235 I surpass |
2 Corinthians 3:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| what | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| was fading away | καταργούμενον | katargoumenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G2673 I bring to naught, sever, abolish |
| with | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| glory | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| how much greater | πολλῷ | pollō | Adjective - Dative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| glory | δόξῃ | doxē | Noun - Dative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| of that which | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| endures | μένον | menon | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular | G3306 I remain, abide |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 3:9 Romans 3:21–22 · Hebrews 12:18–21 · 2 Corinthians 5:21
2 Corinthians 3:10 2 Peter 1:17 · Haggai 2:7–9
2 Corinthians 3:11 Hebrews 8:13 · Romans 5:20–21 · Hebrews 7:21–25 · 2 Corinthians 3:6–7 · 2 Corinthians 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.