2 Corinthians
2 Corinthians 6:11–13
11We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide. 12It is not our affection, but yours, that is restrained. 13As a fair exchange— I speak as to my children— open wide your hearts also.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 6:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| have spoken freely | ἀνέῳγεν | aneōgen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G455 I open |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Corinthians | Κορίνθιοι | Korinthioi | Noun - Vocative Masculine Plural | G2881 Corinthian |
| Our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| hearts | καρδία | kardia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| are open wide | πεπλάτυνται | peplatyntai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4115 I enlarge |
2 Corinthians 6:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| our | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| affection | σπλάγχνοις | splanchnois | Noun - Dative Neuter Plural | G4698 bowels, compassion, pity |
| yours | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| that is restrained | στενοχωρεῖσθε | stenochōreisthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G4729 I press upon, cramp, restrain |
2 Corinthians 6:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| a fair | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| exchange | ἀντιμισθίαν | antimisthian | Noun - Accusative Feminine Singular | G489 a reward, recompense |
| I speak | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| as to | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| children | τέκνοις | teknois | Noun - Dative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| open wide | πλατύνθητε | platynthēte | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural | G4115 I enlarge |
| your | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 6:11 Psalm 119:32 · 2 Corinthians 12:15 · 2 Corinthians 7:3–4 · Philippians 1:8 · 2 Corinthians 2:4 · 1 Samuel 2:1 · Revelation 22:12 · Philippians 4:15 · Galatians 3:1
2 Corinthians 6:12 2 Corinthians 7:2 · Micah 2:7 · Philippians 1:8
2 Corinthians 6:13 3 John 1:4 · 1 John 3:18 · 1 John 2:1 · 1 Corinthians 4:14–15 · 1 John 3:7 · 1 Thessalonians 2:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.