2 Corinthians
2 Corinthians 7:2–3
2Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one. 3I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 7:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Make room for us in your hearts | Χωρήσατε | Chōrēsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G5562 I make room, go, receive |
| We have wronged | ἠδικήσαμεν | ēdikēsamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G91 I act unjustly towards |
| no one | οὐδένα | oudena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| we have corrupted | ἐφθείραμεν | ephtheiramen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G5351 I corrupt, spoil, destroy |
| no one | οὐδένα | oudena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| we have exploited | ἐπλεονεκτήσαμεν | epleonektēsamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G4122 I take advantage of |
| no one | οὐδένα | oudena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
2 Corinthians 7:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I do not say this | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| condemn | κατάκρισιν | katakrisin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2633 the act of condemnation |
| I have said before | προείρηκα | proeirēka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G4302 I forewarn |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| hearts | καρδίαις | kardiais | Noun - Dative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| we live | συζῆν | syzēn | Verb - Present Infinitive Active | G4800 I live together with |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| die together | συναποθανεῖν | synapothanein | Verb - Aorist Infinitive Active | G4880 I die together with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 7:2 Acts 20:33 · 2 Corinthians 6:12–13 · 2 Corinthians 11:9 · 2 Corinthians 1:12 · Matthew 10:40 · 1 Samuel 12:3–4 · 2 Thessalonians 3:7–9 · Romans 16:18 · Matthew 10:14 · 2 Corinthians 12:14–18 · Numbers 16:15 · 1 Thessalonians 2:10
2 Corinthians 7:3 Philippians 1:8–9 · 2 Corinthians 6:11–12 · 2 Corinthians 12:15 · 1 Thessalonians 2:8 · Ruth 1:16–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.