2 Corinthians
2 Corinthians 8:8–9
8I am not giving a command, but I am testing the sincerity of your love through the earnestness of others.
9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 8:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I am not giving | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| a command | ἐπιταγὴν | epitagēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2003 instruction, command, order, authority |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| I am testing | δοκιμάζων | dokimazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1381 I put to the test, prove, examine |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| sincerity | γνήσιον | gnēsion | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1103 real, true, genuine |
| of your | ὑμετέρας | hymeteras | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 2nd Person Plural | G5212 your |
| love | ἀγάπης | agapēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G26 love |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earnestness | σπουδῆς | spoudēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4710 haste, diligence |
| of others | ἑτέρων | heterōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2087 another, different |
2 Corinthians 8:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you know | Γινώσκετε | Ginōskete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| grace | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He was | ὤν | ōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| rich | πλούσιος | plousios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4145 rich |
| yet for your sake | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| He became poor | ἐπτώχευσεν | eptōcheusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4433 I am in poverty |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| through | ἐκείνου | ekeinou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| poverty | πτωχείᾳ | ptōcheia | Noun - Dative Feminine Singular | G4432 beggary, poverty |
| might become rich | πλουτήσητε | ploutēsēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G4147 I become rich |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 8:8 1 Corinthians 7:6 · 1 John 3:17–19 · Hebrews 10:24 · James 2:14–16 · 1 Peter 1:22 · 2 Corinthians 9:7 · Ezekiel 33:31 · Ephesians 4:15 · 2 Corinthians 6:6 · 2 Corinthians 8:24 · 1 Corinthians 7:25 · Ephesians 6:24
2 Corinthians 8:9 Romans 8:32 · Philippians 2:6–8 · Matthew 20:28 · Romans 5:8 · 2 Corinthians 6:10 · John 1:14 · Ephesians 2:7 · James 2:5 · Ephesians 1:6–8 · Ephesians 3:8 · Romans 5:20–21 · Hebrews 1:6–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.