2 Kings

2 Kings 25:13–15

13Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon. 14They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service. 15The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls— anything made of pure gold or fine silver.

Read all of 2 Kings 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 25:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Moreoverוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
the Chaldeansכַשְׂדִּ֑יםḵaś·dîmNoun - proper - masculine pluralH3778 Chaldean
broke upשִׁבְּר֣וּšib·bə·rūVerb - Piel - Perfect - third person common pluralH7665 break, break in pieces
the bronzeהַנְּחֹ֜שֶׁתhan·nə·ḥō·šeṯArticle; Noun - feminine singularH5178 copper, bronze
pillarsעַמּוּדֵ֨י‘am·mū·ḏêNoun - masculine plural constructH5982 pillar, column
andוְֽאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
standsהַמְּכֹנ֞וֹתham·mə·ḵō·nō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH4350 fixed resting-place, base
and the bronzeהַנְּחֹ֛שֶׁתhan·nə·ḥō·šeṯArticle; Noun - feminine singularH5178 copper, bronze
Seaיָ֧םyāmNoun - masculine singular constructH3220 sea
in the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and they carriedוַיִּשְׂא֥וּway·yiś·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5375 lift, take, carry
the bronzeנְחֻשְׁתָּ֖םnə·ḥuš·tāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH5178 copper, bronze
to Babylonבָּבֶֽלָה׃bā·ḇe·lāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH894 Babel, Babylon

2 Kings 25:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They alsoוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
took awayלָקָֽחוּ׃lā·qā·ḥūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3947 take
the potsהַסִּירֹ֨תhas·sî·rōṯArticle; Noun - common pluralH5518 pot
shovelsהַיָּעִ֜יםhay·yā·‘îmArticle; Noun - masculine pluralH3257 shovel
wick trimmersהַֽמְזַמְּר֣וֹתham·zam·mə·rō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH4212 tweezer
dishesהַכַּפּ֗וֹתhak·kap·pō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the articlesכְּלֵ֧יkə·lêNoun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
of bronzeהַנְּחֹ֛שֶׁתhan·nə·ḥō·šeṯArticle; Noun - feminine singularH5178 copper, bronze
used in the temple serviceיְשָֽׁרְתוּ־yə·šā·rə·ṯū-Verb - Piel - Imperfect - third person masculine pluralH8334 minister, serve

2 Kings 25:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִֽים׃ṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
also took awayלָקַ֖חlā·qaḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3947 take
the censersהַמַּחְתּוֹת֙ham·maḥ·tō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH4289 fire-holder, censer, snuff-dish
and sprinkling bowlsהַמִּזְרָק֗וֹתham·miz·rā·qō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH4219 bowl, bason
anythingאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
pure goldזָהָב֙zā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
or fine silverכֶּ֖סֶףke·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 25:13 2 Chronicles 36:18 · 2 Kings 20:17 · 1 Kings 7:15 · Lamentations 1:10 · Jeremiah 52:17–20

2 Kings 25:14 Exodus 27:3 · 1 Kings 7:47–50

2 Kings 25:15 Daniel 5:2–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.