2 Kings

2 Kings 4:13

13and Elisha said to Gehazi, “Now tell her, ‘Look, you have gone to all this trouble for us. What can we do for you? Can we speak on your behalf to the king or the commander of the army?’”

“I have a home among my own people,” she replied.

Read all of 2 Kings 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
andוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to Gehaziל֗וֹlōwPreposition; third person masculine singular
Nowנָ֣אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
tellאֱמָר־’ĕ·mār-Verb - Qal - Imperative - masculine singularH559 utter, say
herאֵלֶיהָ֮’ê·le·hāPreposition; third person feminine singularH413 motion to
Lookהִנֵּ֣הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
you have gone to allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thisהַזֹּאת֒haz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
troubleחָרַ֣דְתְּ׀ḥā·raḏtVerb - Qal - Perfect - second person feminine singularH2729 tremble, be terrified
for usאֵלֵינוּ֮’ê·lê·nūPreposition; first person common pluralH413 motion to
Whatמֶ֚הmehInterrogativeH4100 what? how? aught
can we doלַעֲשׂ֣וֹתla·‘ă·śō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
for youלָ֔ךְlāḵPreposition; second person feminine singular
Can we speakלְדַבֶּר־lə·ḏab·ber-Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH1696 speak
on your behalf toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
orא֖וֹ’ōwConjunctionH176 or
the commanderשַׂ֣רśarNoun - masculine singular constructH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
of the armyהַצָּבָ֑אhaṣ·ṣā·ḇāArticle; Noun - common singularH6635 army, war, warfare
Iאָנֹכִ֥י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
have a homeיֹשָֽׁבֶת׃yō·šā·ḇeṯVerb - Qal - Participle - feminine singularH3427 sit, remain, dwell
amongבְּת֥וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
my own peopleעַמִּ֖י‘am·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
she repliedוַתֹּ֕אמֶרwat·tō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH559 utter, say

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Timothy 1:16–18 · Hebrews 6:10 · Philippians 4:18–19 · 1 Timothy 6:6–8 · 1 Thessalonians 5:12–13 · Romans 16:6 · Hebrews 13:5 · Romans 16:2 · Psalm 37:3 · Matthew 10:40–42 · 2 Samuel 19:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.