2 Kings

2 Kings 6:1

¹Now the sons of the prophets said to Elisha, “Please take note that the place where we meet with you is too small for us.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now the sons	בְנֵֽי־	ḇə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of the prophets	הַנְּבִיאִ֖ים	han·nə·ḇî·’îm	Article; Noun - masculine plural	H5030 spokesman, speaker, prophet
said	וַיֹּאמְר֥וּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Elisha	אֱלִישָׁ֑ע	’ĕ·lî·šā‘	Noun - proper - masculine singular	H477 Elisha
Please	נָ֣א	nā	Interjection	H4994 I (we) pray, now
take note	הִנֵּֽה־	hin·nêh-	Interjection	H2009 lo! behold!
that the place	הַמָּק֗וֹם	ham·mā·qō·wm	Article; Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition
where	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
we	אֲנַ֜חְנוּ	’ă·naḥ·nū	Pronoun - first person common plural	H587 we
meet	יֹשְׁבִ֥ים	yō·šə·ḇîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
with you	לְפָנֶ֖יךָ	lə·p̄ā·ne·ḵā	Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular	H6440 face, before
is too small	צַ֥ר	ṣar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6862 narrow, tight
for us	מִמֶּֽנּוּ׃	mim·men·nū	Preposition; first person common plural	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.