2 Peter

2 Peter 1:12–15

¹²Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have. ¹³I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body ,^b ¹⁴because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me. ¹⁵And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.

Footnotes

b 1:13 Literally as long as I am in this tent

Read all of 2 Peter 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Peter 1:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	Διὸ	Dio	Conjunction	G1352 wherefore
I will	μελλήσω	mellēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G3195 I am about to
always	ἀεὶ	aei	Adverb	G104 always
remind	ὑπομιμνῄσκειν	hypomimnēskein	Verb - Present Infinitive Active	G5279 I remind, remember
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
of	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
these things	τούτων	toutōn	Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
even though	καίπερ	kaiper	Conjunction	G2539 although
you know	εἰδότας	eidotas	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural	G1492 I know, remember
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
are established	ἐστηριγμένους	estērigmenous	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural	G4741 I fix firmly, strengthen
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
truth	ἀληθείᾳ	alētheia	Noun - Dative Feminine Singular	G225 truth
you now have	παρούσῃ	parousē	Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular	G3918 I am present, am near

2 Peter 1:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I think it is	ἡγοῦμαι	hēgoumai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G2233 I lead, think
right	δίκαιον	dikaion	Adjective - Accusative Neuter Singular	G1342 just, righteous, impartial
to refresh	διεγείρειν	diegeirein	Verb - Present Infinitive Active	G1326 I wake out of sleep, I arouse
your	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
memory	ὑπομνήσει	hypomnēsei	Noun - Dative Feminine Singular	G5280 remembrance
as	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
long as	ὅσον	hoson	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3745 how much, how great, how many
I	εἰμὶ	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
tent	σκηνώματι	skēnōmati	Noun - Dative Neuter Singular	G4638 a dwelling

2 Peter 1:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
because I know	εἰδὼς	eidōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
this tent	σκηνώματός	skēnōmatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4638 a dwelling
will	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
soon	ταχινή	tachinē	Adjective - Nominative Feminine Singular	G5031 swift, quick
be laid aside	ἀπόθεσις	apothesis	Noun - Nominative Feminine Singular	G595 a putting off, a laying down
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
has made clear	ἐδήλωσέν	edēlōsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1213 I show, make clear, reveal
to me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I

2 Peter 1:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
I will make every effort to ensure	σπουδάσω	spoudasō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G4704 I hasten
after	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
my	ἐμὴν	emēn	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 1st Person Singular	G1699 mine
departure	ἔξοδον	exodon	Noun - Accusative Feminine Singular	G1841 an exit, departure, death
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
will	ἔχειν	echein	Verb - Present Infinitive Active	G2192 I have, hold, possess
be able to recall	μνήμην	mnēmēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3420 memory, remembrance, mention
these things	τούτων	toutōn	Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
at all times	ἑκάστοτε	hekastote	Adverb	G1539 at every time, always