2 Samuel

2 Samuel 6:15

¹⁵while he and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and the sounding of the ram’s horn.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
while he	וְדָוִד֙	wə·ḏā·wiḏ	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H1732 David
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
brought up	מַעֲלִ֖ים	ma·‘ă·lîm	Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H5927 go up, ascend, climb
the ark	אֲר֣וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
with shouting	בִּתְרוּעָ֖ה	biṯ·rū·‘āh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H8643 shout or blast of war, alarm, or joy
and the sounding	וּבְק֥וֹל	ū·ḇə·qō·wl	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the ram’s horn	שׁוֹפָֽר׃	šō·w·p̄ār	Noun - masculine singular	H7782 horn

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.