2 Thessalonians
2 Thessalonians 2:10–12
10and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. 11For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, 12in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Thessalonians 2:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| every | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| wicked | ἀδικίας | adikias | Noun - Genitive Feminine Singular | G93 unrighteousness |
| deception | ἀπάτῃ | apatē | Noun - Dative Feminine Singular | G539 deceit, deception |
| directed against those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| are perishing | ἀπολλυμένοις | apollymenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G622 I destroy, lose, am perishing |
| because | ἀνθ’ | anth’ | Preposition | G473 instead of, for |
| they refused | ἐδέξαντο | edexanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1209 I take, receive, accept, welcome |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| love | ἀγάπην | agapēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G26 love |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| truth | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
| that would have | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| saved | σωθῆναι | sōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G4982 I save, heal |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
2 Thessalonians 2:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For this reason | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will send | πέμπει | pempei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3992 I send |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| a powerful | ἐνέργειαν | energeian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1753 working, activity |
| delusion | πλάνης | planēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4106 a wandering, error |
| so that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| they | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| believe | πιστεῦσαι | pisteusai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4100 I believe, have faith in |
| lie | ψεύδει | pseudei | Noun - Dative Neuter Singular | G5579 a lie |
2 Thessalonians 2:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in order that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| judgment may come upon | κριθῶσιν | krithōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G2919 I judge, decide, think good |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have disbelieved | πιστεύσαντες | pisteusantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| truth | ἀληθείᾳ | alētheia | Noun - Dative Feminine Singular | G225 truth |
| delighted | εὐδοκήσαντες | eudokēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2106 I am resolved, well-pleased |
| in wickedness | ἀδικίᾳ | adikia | Noun - Dative Feminine Singular | G93 unrighteousness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Thessalonians 2:10 1 Corinthians 1:18 · Proverbs 1:7 · 2 Corinthians 4:2–3 · 2 Peter 2:12 · John 8:45–47 · Romans 16:18 · 1 Corinthians 16:22 · Ephesians 4:14 · 2 Corinthians 11:15 · Romans 2:7–8 · Proverbs 8:17 · 2 Corinthians 2:17
2 Thessalonians 2:11 Romans 1:28 · John 12:39–43 · 1 Timothy 4:1 · Matthew 24:11 · Psalm 81:11–12 · Ezekiel 21:29 · Romans 1:21–25 · 1 Thessalonians 2:3 · Matthew 24:5 · Psalm 109:17 · Ezekiel 14:9 · Isaiah 66:4
2 Thessalonians 2:12 Romans 1:32 · Romans 8:7–8 · Mark 16:16 · Romans 2:8 · 2 Peter 2:13–15 · Hosea 7:3 · 1 Thessalonians 5:9 · Psalm 11:5 · John 3:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.