2 Timothy
2 Timothy 2:21–22
21So if anyone cleanses himself of what is unfit,c he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
22Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.
Footnotes
- c 2:21 Literally cleanses himself of these
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Timothy 2:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| anyone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| cleanses | ἐκκαθάρῃ | ekkatharē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1571 I clean out, clean thoroughly |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| he will be | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a vessel | σκεῦος | skeuos | Noun - Nominative Neuter Singular | G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| honor | τιμήν | timēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| sanctified | ἡγιασμένον | hēgiasmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G37 I make holy, sanctify |
| useful | εὔχρηστον | euchrēston | Adjective - Nominative Neuter Singular | G2173 useful, serviceable |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Master | δεσπότῃ | despotē | Noun - Dative Masculine Singular | G1203 a lord, master, or prince |
| prepared | ἡτοιμασμένον | hētoimasmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G2090 I make ready, prepare |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| every | πᾶν | pan | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| good | ἀγαθὸν | agathon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G18 good |
| work | ἔργον | ergon | Noun - Accusative Neuter Singular | G2041 work, labor, action, deed |
2 Timothy 2:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Flee from | φεῦγε | pheuge | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5343 I flee, escape, shun |
| youthful | νεωτερικὰς | neōterikas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G3512 youthful, juvenile |
| passions | ἐπιθυμίας | epithymias | Noun - Accusative Feminine Plural | G1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| pursue | δίωκε | diōke | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1377 I pursue, persecute |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| love | ἀγάπην | agapēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G26 love |
| peace | εἰρήνην | eirēnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| together with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| those who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| call on | ἐπικαλουμένων | epikaloumenōn | Verb - Present Participle Middle - Genitive Masculine Plural | G1941 I call by an additional name, appeal to |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| a pure | καθαρᾶς | katharas | Adjective - Genitive Feminine Singular | G2513 clean, pure, unstained |
| heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 2:21 Ephesians 2:10 · 2 Timothy 3:17 · 2 Corinthians 7:1 · Psalm 119:9 · 1 Peter 1:22 · 1 John 3:3 · 2 Timothy 2:20 · Isaiah 52:11 · Jeremiah 15:19 · Titus 3:8 · Acts 9:15 · Titus 3:1
2 Timothy 2:22 1 Peter 2:11 · 1 Peter 3:11 · 1 Corinthians 6:18 · 1 Timothy 6:11 · Psalm 119:9 · Hebrews 12:14 · 1 Timothy 4:12 · Psalm 66:18–19 · 1 Corinthians 10:14 · 1 Timothy 1:5 · Ecclesiastes 11:9–10 · 3 John 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.