2 Timothy
2 Timothy 4:11
11Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Only | μόνος | monos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3441 only, solitary, desolate |
| Luke | Λουκᾶς | Loukas | Noun - Nominative Masculine Singular | G3065 Lucas, Luke |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| Get | ἀναλαβὼν | analabōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G353 I take up, raise |
| Mark | Μᾶρκον | Markon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3138 Mark |
| bring | ἄγε | age | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G71 I lead |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| you | σεαυτοῦ | seautou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| because | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| he is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| useful | εὔχρηστος | euchrēstos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2173 useful, serviceable |
| to me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| ministry | διακονίαν | diakonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 12:12 · Acts 12:25 · Philemon 1:24 · 2 Timothy 1:15 · Colossians 4:14 · Acts 15:39 · Colossians 4:10 · 1 Peter 5:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.