2 Timothy
2 Timothy 4:14–15
14Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds. 15You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Timothy 4:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Alexander | Ἀλέξανδρος | Alexandros | Noun - Nominative Masculine Singular | G223 Alexander |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| coppersmith | χαλκεὺς | chalkeus | Noun - Nominative Masculine Singular | G5471 a worker in brass or copper |
| did | ἐνεδείξατο | enedeixato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1731 I show forth |
| great | πολλά | polla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| harm | κακὰ | kaka | Adjective - Accusative Neuter Plural | G2556 bad, evil |
| to me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| will repay | ἀποδώσει | apodōsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G591 I give back, return, sell |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| according to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| deeds | ἔργα | erga | Noun - Accusative Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
2 Timothy 4:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| too | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| should beware of | φυλάσσου | phylassou | Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Singular | G5442 I keep, guard, observe |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| he has vigorously opposed | ἀντέστη | antestē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G436 I take a stand against, oppose, resist |
| our | ἡμετέροις | hēmeterois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 1st Person Plural | G2251 our, our own |
| message | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 4:14 1 Timothy 1:20 · 2 Thessalonians 1:6 · Psalm 28:4 · 1 Samuel 24:12 · Jeremiah 18:19–23 · Revelation 18:6 · Romans 12:19 · Jeremiah 15:15 · Psalm 62:12 · 2 Samuel 3:39 · Acts 19:33–34 · Psalm 109:5–20
2 Timothy 4:15 2 Timothy 3:8 · Philippians 3:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.