Acts
Acts 10:34–36
34Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism, 35but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right. 36He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 10:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| began to speak | Ἀνοίξας | Anoixas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G455 I open |
| I now truly understand | καταλαμβάνομαι | katalambanomai | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular | G2638 I seize tight hold of, overtake, comprehend |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| God | Θεός | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| does | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| show favoritism | προσωπολήμπτης | prosōpolēmptēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G4381 one who shows partiality |
Acts 10:35
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| welcomes | δεκτὸς | dektos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1184 acceptable, accepted |
| those | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| from | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| every | παντὶ | panti | Adjective - Dative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| nation | ἔθνει | ethnei | Noun - Dative Neuter Singular | G1484 a race, people, the Gentiles |
| who fear | φοβούμενος | phoboumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G5399 I fear, am terrified |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| do | ἐργαζόμενος | ergazomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2038 I word, trade, do |
| what is right | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
Acts 10:36
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He has sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| message | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| people | υἱοῖς | huiois | Noun - Dative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
| proclaiming the gospel | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| of peace | εἰρήνην | eirēnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| of all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 10:34 Romans 2:11 · 2 Chronicles 19:7 · Deuteronomy 10:17 · Job 34:19 · Colossians 3:25 · 1 Peter 1:17 · Ephesians 6:9 · Luke 20:21 · James 2:9 · Galatians 2:6 · Colossians 3:11 · James 2:4
Acts 10:35 1 John 2:29 · Acts 10:2 · Romans 10:12–13 · Acts 15:9 · Colossians 3:11 · Ecclesiastes 12:13 · 2 Corinthians 7:1 · Isaiah 56:3–8 · Hebrews 11:4–6 · Proverbs 1:7 · Psalm 85:9 · Proverbs 16:6
Acts 10:36 Matthew 28:18 · Acts 2:36 · Revelation 17:14 · 1 Corinthians 15:27 · Revelation 1:18 · 1 Peter 3:22 · Hebrews 7:2–3 · Revelation 19:16 · 2 Corinthians 5:18–21 · Hebrews 13:20 · Philippians 2:11 · Hebrews 1:6–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.