Acts
Acts 11:23–24
23When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts. 24Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 11:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| he | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| arrived | παραγενόμενος | paragenomenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G3854 I appear, come, arrive at |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| saw | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| grace | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| of | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| he rejoiced | ἐχάρη | echarē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| encouraged | παρεκάλει | parekalei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| them all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| to abide | προσμένειν | prosmenein | Verb - Present Infinitive Active | G4357 I remain, persist in |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| with | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| all their | προθέσει | prothesei | Noun - Dative Feminine Singular | G4286 the show-bread, predetermination |
| hearts | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
Acts 11:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a good | ἀγαθὸς | agathos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G18 good |
| man | ἀνὴρ | anēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| full | πλήρης | plērēs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4134 full |
| of | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a great | ἱκανὸς | hikanos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2425 sufficient, worthy, many, much |
| were brought | προσετέθη | prosetethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4369 I put to, add, do again |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 11:23 1 Corinthians 15:58 · Acts 14:22 · Acts 13:43 · 1 John 2:28 · Deuteronomy 30:20 · Acts 20:24 · 2 Timothy 3:10 · Joshua 23:8 · John 8:31–32 · Colossians 1:6 · Deuteronomy 10:20 · Hebrews 10:19–26
Acts 11:24 Acts 5:14 · Acts 11:21 · Psalm 112:5 · Acts 9:31 · Acts 6:5 · Acts 6:8 · 2 Samuel 18:27 · Romans 15:15 · Acts 6:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.