Acts
Acts 14:22
22strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| strengthening | ἐπιστηρίζοντες | epistērizontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1991 I prop up, uphold, confirm |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| souls | ψυχὰς | psychas | Noun - Accusative Feminine Plural | G5590 the soul, life, self |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| encouraging | παρακαλοῦντες | parakalountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| to continue | ἐμμένειν | emmenein | Verb - Present Infinitive Active | G1696 I remain or abide in, abide by, maintain |
| in the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| faith | πίστει | pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| We | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| endure | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G4183 much, many, often |
| hardships | θλίψεων | thlipseōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2347 persecution, affliction, distress |
| to enter | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 5:10 · 2 Timothy 3:12 · John 16:33 · 1 Thessalonians 3:2–4 · Romans 8:17 · Revelation 2:10 · 2 Timothy 1:8 · Colossians 1:23 · Luke 22:28–29 · Acts 18:23 · Revelation 7:14 · Matthew 10:38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.