Acts
Acts 17:16
16While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply disturbed in his spirit to see that the city was full of idols.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Paul | Παύλου | Paulou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3972 Paul |
| was waiting for | ἐκδεχομένου | ekdechomenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G1551 I wait for, expect |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| in | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| Athens | Ἀθήναις | Athēnais | Noun - Dative Feminine Plural | G116 Athens |
| he was deeply disturbed | παρωξύνετο | parōxyneto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3947 I provoke, irritate |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| to see that | θεωροῦντος | theōrountos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2334 I behold, look at, experience |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| was | οὖσαν | ousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G1510 I am, exist |
| full of idols | κατείδωλον | kateidōlon | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2712 full of images of idols |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 119:158 · Psalm 119:136 · 2 Peter 2:7 · Exodus 32:19–20 · Micah 3:8 · Mark 3:5 · Jeremiah 20:9 · Job 32:18–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.