Acts
Acts 17:4–5
4Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women.
5The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 17:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| were persuaded | ἐπείσθησαν | epeisthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G3982 I persuade, urge |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| joined | προσεκληρώθησαν | proseklērōthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G4345 I assign by lot, allot |
| Paul | Παύλῳ | Paulō | Noun - Dative Masculine Singular | G3972 Paul |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Silas | Σιλᾷ | Sila | Noun - Dative Masculine Singular | G4609 Silas |
| along with | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| a large | πολὺ | poly | Adjective - Nominative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| number | πλῆθος | plēthos | Noun - Nominative Neuter Singular | G4128 a multitude |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| God-fearing | σεβομένων | sebomenōn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural | G4576 I reverence, worship |
| Greeks | Ἑλλήνων | Hellēnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| a few | ὀλίγαι | oligai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G3641 small, brief, few, soon |
| leading | πρώτων | prōtōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G4413 first, before |
| women | γυναικῶν | gynaikōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
Acts 17:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| became jealous | Ζηλώσαντες | Zēlōsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2206 I am jealous, eager for |
| they brought in | προσλαβόμενοι | proslabomenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G4355 I take to myself, welcome |
| some | τινὰς | tinas | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| troublemakers | πονηροὺς | ponērous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4190 evil, bad, wicked |
| from the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| marketplace | ἀγοραίων | agoraiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G60 a lounger in the market-place |
| formed a mob | ὀχλοποιήσαντες | ochlopoiēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3792 I gather a crowd |
| sent the city into an uproar | ἐθορύβουν | ethoryboun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2350 I disturb greatly, terrify, strike with panic |
| They raided | ἐπιστάντες | epistantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2186 I stand by, am urgent, befall one, impend |
| Jason’s | Ἰάσονος | Iasonos | Noun - Genitive Masculine Singular | G2394 Jason |
| house | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| in search of | ἐζήτουν | ezētoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| to bring them out | προαγαγεῖν | proagagein | Verb - Aorist Infinitive Active | G4254 I lead forth, go before |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| people | δῆμον | dēmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1218 the people, multitude, rabble |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 17:4 Acts 17:12 · Acts 14:4 · Acts 13:43 · Acts 28:24 · Acts 13:50 · 2 Corinthians 8:5 · Acts 15:22
Acts 17:5 Galatians 5:26 · Acts 17:13 · Acts 14:2 · 1 Thessalonians 2:14–16 · Romans 16:21 · Acts 17:7 · Galatians 5:21 · Matthew 27:18 · Acts 18:12 · Acts 19:24–34 · Judges 9:4 · Acts 14:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.