Acts
Acts 19:3–4
3“Into what, then, were you baptized?” Paul asked.
“The baptism of John,” they replied.
4Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One coming after him, that is, in Jesus.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 19:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Into | Εἰς | Eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| were you baptized | ἐβαπτίσθητε | ebaptisthēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| asked | Εἶπέν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| The | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| baptism | βάπτισμα | baptisma | Noun - Accusative Neuter Singular | G908 the rite or ceremony of baptism |
| of John | Ἰωάννου | Iōannou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2491 John |
| they replied | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Acts 19:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| explained | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| John’s | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| baptism was | ἐβάπτισεν | ebaptisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| a baptism | βάπτισμα | baptisma | Noun - Accusative Neuter Singular | G908 the rite or ceremony of baptism |
| of repentance | μετανοίας | metanoias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
| He told | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| believe | πιστεύσωσιν | pisteusōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| coming | ἐρχόμενον | erchomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| after | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| that | τοῦτ’ | tout’ | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 19:3 Acts 18:25 · 1 Corinthians 12:13 · Matthew 3:1–17 · Luke 3:1–38 · Acts 8:16 · Matthew 28:19
Acts 19:4 John 1:29–34 · Acts 11:16 · Acts 1:5 · Luke 3:16–18 · John 1:7 · Acts 13:23–25 · John 1:27 · John 3:28–36 · Matthew 11:3–5 · John 5:33–35 · Matthew 21:25–32 · Mark 1:1–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.