Matthew
Matthew 28:19
19Therefore go and make disciplesd of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Footnotes
- d 28:19 Literally Having gone, therefore, make disciples
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| go | πορευθέντες | poreuthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G4198 I travel, journey, go |
| make disciples | μαθητεύσατε | mathēteusate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G3100 I make disciples, make into disciples |
| of all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| baptizing | βαπτίζοντες | baptizontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Father | Πατρὸς | Patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 16:15–16 · Acts 2:38–39 · Acts 1:8 · Luke 24:47–48 · Acts 19:3–5 · Isaiah 49:6 · Galatians 3:27 · Acts 10:47–48 · Acts 13:46–47 · Romans 6:3–4 · Romans 10:18 · Matthew 3:16–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.