Acts

Acts 2:14

14Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.

Read all of Acts 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
PeterΠέτροςPetrosNoun - Nominative Masculine SingularG4074 Peter
stood upΣταθεὶςStatheisVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularG2476 I cause to stand, stand
withσὺνsynPrepositionG4862 with
theτοῖςtoisArticle - Dative Masculine PluralG3588 the
ElevenἕνδεκαhendekaAdjective - Dative Masculine PluralG1733 eleven
lifted upἐπῆρενepērenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1869 I raise, lift up
hisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
voiceφωνὴνphōnēnNoun - Accusative Feminine SingularG5456 a sound, noise, voice
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
addressedἀπεφθέγξατοapephthenxatoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG669 I speak out, declare
MenἌνδρεςAndresNoun - Vocative Masculine PluralG435 a male human being, a man
of JudeaἸουδαῖοιIoudaioiAdjective - Vocative Masculine PluralG2453 Jewish
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
allπάντεςpantesAdjective - Vocative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
whoοἱhoiArticle - Vocative Masculine PluralG3588 the
dwellκατοικοῦντεςkatoikountesVerb - Present Participle Active - Vocative Masculine PluralG2730 I dwell in, settle in, inhabit
in JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmNoun - Accusative Feminine SingularG2419 Jerusalem
let this beἔστωestōVerb - Present Imperative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
knownγνωστὸνgnōstonAdjective - Nominative Neuter SingularG1110 known, an acquaintance
to youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
listen carefully toἐνωτίσασθεenōtisastheVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralG1801 I take into my ear, listen to
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
wordsῥήματάrhēmataNoun - Accusative Neuter PluralG4487 a thing spoken

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 51:7 · Isaiah 52:8 · Acts 2:22 · Isaiah 51:1 · Deuteronomy 27:9 · Acts 7:2 · Hosea 8:1 · Acts 5:35 · Isaiah 58:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.