Acts

Acts 2:22–23

22Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know. 23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

Read all of Acts 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 2:22

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
MenἌνδρεςAndresNoun - Vocative Masculine PluralG435 a male human being, a man
of IsraelἸσραηλῖταιIsraēlitaiNoun - Vocative Masculine PluralG2475 an Israelite
listen toἀκούσατεakousateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG191 I hear, listen
thisτούτουςtoutousDemonstrative Pronoun - Accusative Masculine PluralG3778 this, he, she, it
messageλόγουςlogousNoun - Accusative Masculine PluralG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
JesusἸησοῦνIēsounNoun - Accusative Masculine SingularG2424 Jesus
ofτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
NazarethΝαζωραῖονNazōraionNoun - Accusative Masculine SingularG3480 Nazarene
a manἄνδραandraNoun - Accusative Masculine SingularG435 a male human being, a man
certifiedἀποδεδειγμένονapodedeigmenonVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularG584 I show by proof, demonstrate, set forth
byἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
by miraclesδυνάμεσιdynamesiNoun - Dative Feminine PluralG1411 might, power, marvelous works
wondersτέρασιterasiNoun - Dative Neuter PluralG5059 a wonder, portent
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
signsσημείοιςsēmeioisNoun - Dative Neuter PluralG4592 a sign, miracle, indication
whichοἷςhoisPersonal / Relative Pronoun - Dative Neuter PluralG3739 who, which, what, that
GodΘεὸςTheosNoun - Nominative Masculine SingularG2316 God, a god
didἐποίησενepoiēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4160 I do, make
among youμέσῳmesōAdjective - Dative Neuter SingularG3319 middle, in the middle
throughδι’di’PrepositionG1223 through, on account of
HimαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
asκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
you yourselvesαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
knowοἴδατεoidateVerb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralG1492 I know, remember

Acts 2:23

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
HeτοῦτονtoutonDemonstrative Pronoun - Accusative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
was delivered upἔκδοτονekdotonAdjective - Accusative Masculine SingularG1560 given up, delivered up
byτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
God’sΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
setὡρισμένῃhōrismenēVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Feminine SingularG3724 I define, determine, appoint, decree
planβουλῇboulēNoun - Dative Feminine SingularG1012 counsel, deliberate wisdom
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
foreknowledgeπρογνώσειprognōseiNoun - Dative Feminine SingularG4268 foreknowledge
byδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
the handsχειρὸςcheirosNoun - Genitive Feminine SingularG5495 a hand
of the lawlessἀνόμωνanomōnAdjective - Genitive Masculine PluralG459 lawless, sinful, illegal
putἀνείλατεaneilateVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralG337 I take up, abolish, murder
by nailingπροσπήξαντεςprospēxantesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG4362 I fasten to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 2:22 John 3:2 · Acts 4:10 · John 14:10–11 · Luke 11:20 · Matthew 12:28 · Matthew 9:8 · Hebrews 2:4 · John 15:24 · John 12:17 · 2 Corinthians 12:12 · Acts 26:26 · John 11:47

Acts 2:23 Acts 4:28 · Luke 22:22 · Acts 3:18 · Genesis 50:20 · Isaiah 46:10–11 · 1 Peter 1:20 · Acts 3:13–15 · Matthew 26:24 · Acts 5:30 · Acts 13:27 · Luke 22:37 · Luke 24:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.