Acts
Acts 20:1
1When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Μετὰ | Meta | Preposition | G3326 with, after |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| uproar | θόρυβον | thorybon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2351 confused noise, riot, disturbance |
| had ended | παύσασθαι | pausasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G3973 I cause to cease |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| sent for | μεταπεμψάμενος | metapempsamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G3343 I send for, summon |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητὰς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| after encouraging | παρακαλέσας | parakalesas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| he said goodbye | ἀσπασάμενος | aspasamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| left | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| for | πορεύεσθαι | poreuesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G4198 I travel, journey, go |
| Macedonia | Μακεδονίαν | Makedonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3109 Macedonia |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 7:5 · Acts 19:21 · 1 Timothy 1:3 · 1 Thessalonians 5:26 · Genesis 48:10 · Romans 16:16 · 1 Corinthians 16:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.