Acts
Acts 20:28–29
28Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God,g which He purchased with His own blood.h 29I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 20:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Keep watch over | Προσέχετε | Prosechete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G4337 I pay attention to, devote myself to |
| yourselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| entire | παντὶ | panti | Adjective - Dative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| flock | ποιμνίῳ | poimniō | Noun - Dative Neuter Singular | G4168 a little flock |
| of | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| which | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| has made | ἔθετο | etheto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G5087 I put, place |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| overseers | ἐπισκόπους | episkopous | Noun - Accusative Masculine Plural | G1985 overseer, supervisor, ruler |
| Be shepherds | ποιμαίνειν | poimainein | Verb - Present Infinitive Active | G4165 I shepherd, tend |
| of the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| which | ἣν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| He purchased | περιεποιήσατο | periepoiēsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4046 I acquire, purchase |
| with | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| own | ἰδίου | idiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G2398 one's own, private, personal |
| blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
Acts 20:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| after | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| departure | ἄφιξίν | aphixin | Noun - Accusative Feminine Singular | G867 arrival, departure |
| savage | βαρεῖς | bareis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G926 heavy, weighty, burdensome |
| wolves | λύκοι | lykoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3074 a wolf, jackal |
| will come in | εἰσελεύσονται | eiseleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1525 I go in, come in, enter |
| among | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and will not spare | φειδόμενοι | pheidomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G5339 I spare, abstain |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| flock | ποιμνίου | poimniou | Noun - Genitive Neuter Singular | G4168 a little flock |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 20:28 1 Peter 5:2–3 · 1 Timothy 4:16 · 1 Peter 1:18–19 · Isaiah 40:11 · 1 Timothy 3:2 · Acts 13:2 · Jeremiah 3:15 · Psalm 78:70–72 · 1 Corinthians 10:32 · Hebrews 13:17 · Ephesians 1:7 · Luke 12:32
Acts 20:29 Matthew 7:15 · 2 Peter 2:1 · John 10:12 · Luke 10:3 · Acts 20:28 · Matthew 10:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.