Acts

Acts 27:44

⁴⁴The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
rest	λοιποὺς	loipous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3062 left, left behind, the remainder
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
planks	σανίσιν	sanisin	Noun - Dative Feminine Plural	G4548 a plank, board
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
various parts	τινων	tinōn	Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Neuter Plural	G5100 any one, some one
of	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
ship	πλοίου	ploiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
In this way	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
everyone	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
was brought safely	διασωθῆναι	diasōthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G1295 I save, bring safely to
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
land	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.