John

John 6:39–40

³⁹And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. ⁴⁰For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

Read all of John 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 6:39

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
this	Τοῦτο	Touto	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
will	θέλημα	thelēma	Noun - Nominative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
of Him who	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
sent	πέμψαντός	pempsantos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
I shall lose	ἀπολέσω	apolesō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G622 I destroy, lose, am perishing
none	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
those	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
He has given	δέδωκέν	dedōken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
raise them up	ἀναστήσω	anastēsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
last	ἐσχάτῃ	eschatē	Adjective - Dative Feminine Singular	G2078 last, at the last, finally
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day

John 6:40

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γάρ	gar	Conjunction	G1063 for
it	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father’s	Πατρός	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
will	θέλημα	thelēma	Noun - Nominative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
everyone	πᾶς	pas	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
looks to	θεωρῶν	theōrōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2334 I behold, look at, experience
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸν	Huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
believes	πιστεύων	pisteuōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4100 I believe, have faith in
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
shall have	ἔχῃ	echē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
eternal	αἰώνιον	aiōnion	Adjective - Accusative Feminine Singular	G166 eternal, unending
life	ζωὴν	zōēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2222 life
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
will raise him up	ἀναστήσω	anastēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
last	ἐσχάτῃ	eschatē	Adjective - Dative Feminine Singular	G2078 last, at the last, finally
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:39 John 17:12 · John 6:40 · John 18:9 · John 10:27–30 · John 6:44 · John 6:54 · Jude 1:1 · Romans 8:11 · 2 Thessalonians 2:13–14 · Philippians 3:20–21 · John 6:37 · Matthew 18:14

John 6:40 John 5:24 · Romans 6:23 · John 6:54 · John 11:25 · John 3:15–18 · John 4:14 · Luke 2:30 · John 6:27 · John 1:14 · John 14:19 · John 12:45 · John 3:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.