Acts

Acts 5:27–28

27They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them. 28“We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”

Read all of Acts 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 5:27

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
They brought them inἀγαγόντεςagagontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG71 I lead
madeἔστησανestēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2476 I cause to stand, stand
beforeἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῷtōArticle - Dative Neuter SingularG3588 the
SanhedrinσυνεδρίῳsynedriōNoun - Dative Neuter SingularG4892 a council, the Sanhedrin
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
high priestἀρχιερεὺςarchiereusNoun - Nominative Masculine SingularG749 high priest, chief priest
interrogatedἐπηρώτησενepērōtēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1905 I interrogate, question, demand of
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same

Acts 5:28

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
We gave you strict ordersΠαραγγελίᾳParangeliaNoun - Dative Feminine SingularG3852 a command, charge
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
to teachδιδάσκεινdidaskeinVerb - Present Infinitive ActiveG1321 I teach
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
thisτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
nameὀνόματιonomatiNoun - Dative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
he saidλέγωνlegōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG3004 I say, speak
YetκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
you have filledπεπληρώκατεpeplērōkateVerb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralG4137 I fill, fulfill, complete
JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmNoun - Accusative Feminine SingularG2419 Jerusalem
withτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
teachingδιδαχῆςdidachēsNoun - Genitive Feminine SingularG1322 teaching, doctrine
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
are determinedβούλεσθεboulestheVerb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person PluralG1014 I will, intend, desire
to make us responsible forἐπαγαγεῖνepagageinVerb - Aorist Infinitive ActiveG1863 I bring upon
thisτούτουtoutouDemonstrative Pronoun - Genitive Masculine SingularG3778 this, he, she, it
man’sἀνθρώπουanthrōpouNoun - Genitive Masculine SingularG444 a man, one of the human race
bloodαἷμαhaimaNoun - Accusative Neuter SingularG129 blood

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 5:27 Matthew 5:22

Acts 5:28 Matthew 27:25 · Acts 4:18–21 · Acts 7:52 · Acts 4:10–11 · 1 Thessalonians 2:15–16 · Matthew 21:44 · Jeremiah 26:15 · Acts 5:40 · Amos 7:10 · 1 Kings 22:8 · Jeremiah 38:4 · Acts 2:23–36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.