Acts

Acts 5:30–31

30The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree. 31God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.

Read all of Acts 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 5:30

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
GodΘεὸςTheosNoun - Nominative Masculine SingularG2316 God, a god
ofτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
fathersπατέρωνpaterōnNoun - Genitive Masculine PluralG3962 father, Father, ancestor
raised upἤγειρενēgeirenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1453 I wake, arouse, raise up
JesusἸησοῦνIēsounNoun - Accusative Masculine SingularG2424 Jesus
whomὃνhonPersonal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
had killedδιεχειρίσασθεdiecheirisastheVerb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person PluralG1315 I lay my hands upon, slay, kill
by hangingκρεμάσαντεςkremasantesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG2910 I hang up, suspend
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
a treeξύλουxylouNoun - Genitive Neuter SingularG3586 a staff, cross, anything made of wood

Acts 5:31

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
GodΘεὸςTheosNoun - Nominative Masculine SingularG2316 God, a god
exaltedὕψωσενhypsōsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG5312 I lift up, exalt
HimτοῦτονtoutonDemonstrative Pronoun - Accusative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
toτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
right handδεξιᾷdexiaAdjective - Dative Feminine SingularG1188 on the right hand, right hand, right
PrinceἈρχηγὸνArchēgonNoun - Accusative Masculine SingularG747 originator, author, founder
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
SaviorΣωτῆραSōtēraNoun - Accusative Masculine SingularG4990 a savior, deliverer, preserver
to grantδοῦναιdounaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG1325 I offer, give
repentanceμετάνοιανmetanoianNoun - Accusative Feminine SingularG3341 repentance, a change of mind
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
forgivenessἄφεσινaphesinNoun - Accusative Feminine SingularG859 deliverance, pardon, complete forgiveness
of sinsἁμαρτιῶνhamartiōnNoun - Genitive Feminine PluralG266 a sin
to IsraelἸσραὴλIsraēlNoun - Dative Masculine SingularG2474 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 5:30 Galatians 3:13 · 1 Peter 2:24 · Acts 10:39 · Acts 13:28–29 · Acts 3:13–15 · Acts 4:10–11 · Acts 2:22–24

Acts 5:31 Luke 24:47 · Acts 2:33 · Hebrews 2:10 · Acts 11:18 · Luke 2:11 · 1 John 4:14 · Revelation 1:5 · Isaiah 9:6 · Titus 3:4–6 · Hebrews 12:2 · Acts 3:15 · Matthew 28:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.