Acts

Acts 9:25–26

²⁵One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.^c

²⁶When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
however	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
took	λαβόντες	labontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2983 I receive, take
lowered	χαλάσαντες	chalasantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G5465 I let down, lower
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
a basket	σπυρίδι	spyridi	Noun - Dative Feminine Singular	G4711 a plaited basket
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
in the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
wall	τείχους	teichous	Noun - Genitive Neuter Singular	G5038 a wall

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
arrived	Παραγενόμενος	Paragenomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G3854 I appear, come, arrive at
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	Noun - Accusative Feminine Singular	G2419 Jerusalem
he tried	ἐπείραζεν	epeirazen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3985 I try, tempt, test
to join	κολλᾶσθαι	kollasthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2853 I glue, cleave, keep company with
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
they were all afraid of	ἐφοβοῦντο	ephobounto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
believing	πιστεύοντες	pisteuontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4100 I believe, have faith in
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he was	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a disciple	μαθητής	mathētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3101 a learner, disciple, pupil

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 9:25 2 Corinthians 11:33 · Joshua 2:15 · 1 Samuel 19:11–12

Acts 9:26 Acts 26:20 · Galatians 1:17–19 · Acts 22:17–20 · Acts 4:23 · Acts 9:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.