Colossians
Colossians 1:13–14
13He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, 14in whom we have redemption,d the forgiveness of sins.
Footnotes
- d 1:14 TR redemption through His blood,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Colossians 1:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| has rescued | ἐρρύσατο | errysato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| dominion | ἐξουσίας | exousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| of darkness | σκότους | skotous | Noun - Genitive Neuter Singular | G4655 darkness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| brought | μετέστησεν | metestēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3179 I move out of its place, transfer |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| beloved | ἀγάπης | agapēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G26 love |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
Colossians 1:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| whom | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| we have | ἔχομεν | echomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| redemption | ἀπολύτρωσιν | apolytrōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G629 redemption, deliverance |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G859 deliverance, pardon, complete forgiveness |
| of sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 1:13 Ephesians 5:8 · Acts 26:18 · 1 Peter 2:9 · Titus 3:3–6 · 1 Thessalonians 2:12 · Ephesians 6:12 · 1 Corinthians 6:9–11 · Ephesians 4:18 · Romans 14:17 · 1 John 3:14 · 2 Corinthians 4:4 · 1 John 3:8
Colossians 1:14 Ephesians 1:7 · Romans 3:24–25 · 1 Peter 1:19–20 · Hebrews 9:12 · Hebrews 9:22 · Revelation 5:9 · Galatians 3:13 · Acts 13:38–39 · Matthew 20:28 · Revelation 1:5 · Ephesians 5:2 · 1 Peter 3:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.