Ephesians
Ephesians 3:9–10
9and to illuminate for everyone the stewardshipb of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things. 10His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
Footnotes
- b 3:9 NE and WH and to illuminate the stewardship; TR and to illuminate for everyone the fellowship
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to illuminate | φωτίσαι | phōtisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5461 I illuminate, bring to light |
| for everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| stewardship | οἰκονομία | oikonomia | Noun - Nominative Feminine Singular | G3622 stewardship |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| mystery | μυστηρίου | mystēriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3466 anything hidden, a mystery |
| which | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| for | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| ages past | αἰώνων | aiōnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| was kept hidden | ἀποκεκρυμμένου | apokekrymmenou | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Singular | G613 I hide away, conceal |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| created | κτίσαντι | ktisanti | Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular | G2936 I create, form, shape, make |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Ephesians 3:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίας | ekklēsias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| manifold | πολυποίκιλος | polypoikilos | Adjective - Nominative Feminine Singular | G4182 much varied, manifold |
| wisdom | σοφία | sophia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4678 wisdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| should be made known | γνωρισθῇ | gnōristhē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1107 I make known, declare, know |
| to the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| rulers | ἀρχαῖς | archais | Noun - Dative Feminine Plural | G746 ruler, beginning |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| authorities | ἐξουσίαις | exousiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1849 power, authority, weight |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| heavenly realms | ἐπουρανίοις | epouraniois | Adjective - Dative Neuter Plural | G2032 heavenly, celestial |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 3:9 Colossians 1:26 · Matthew 13:35 · 2 Timothy 1:9 · Colossians 3:3 · Hebrews 3:3–4 · Matthew 28:19 · Revelation 4:11 · Psalm 33:6 · Isaiah 44:24 · Hebrews 1:2–3 · John 1:1–3 · Titus 1:2
Ephesians 3:10 1 Peter 1:12 · Ephesians 6:12 · 1 Corinthians 2:7 · Romans 11:33 · Ephesians 1:21 · Ephesians 1:3 · 1 Corinthians 1:24 · 1 Peter 3:22 · Matthew 11:25–27 · Romans 8:38 · Colossians 1:16 · Revelation 5:9–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.