Colossians
Colossians 3:22–24
22Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.
23Whatever you do, work at it with your whole being, as for the Lord and not for men, 24because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Colossians 3:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Slaves | δοῦλοι | douloi | Noun - Vocative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| obey | ὑπακούετε | hypakouete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G5219 I listen, obey |
| earthly | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| masters | κυρίοις | kyriois | Noun - Dative Masculine Plural | G2962 lord, Lord, master, sir |
| in | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| to please them | ἀνθρωπάρεσκοι | anthrōpareskoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G441 desirous of pleasing men |
| while they are watching | ὀφθαλμοδουλίαις | ophthalmodouliais | Noun - Dative Feminine Plural | G3787 service rendered only while the master watches |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| sincerity | ἁπλότητι | haplotēti | Noun - Dative Feminine Singular | G572 simplicity, sincerity, purity |
| of heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| fear | φοβούμενοι | phoboumenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G5399 I fear, am terrified |
| of the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Colossians 3:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whatever | Ὃ | Ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| you do | ποιῆτε | poiēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G4160 I do, make |
| work at it | ἐργάζεσθε | ergazesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G2038 I word, trade, do |
| with your whole being | ψυχῆς | psychēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5590 the soul, life, self |
| as for | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| for men | ἀνθρώποις | anthrōpois | Noun - Dative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
Colossians 3:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| because you know | εἰδότες | eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you will receive | ἀπολήμψεσθε | apolēmpsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G618 I get back, receive back |
| an inheritance | κληρονομίας | klēronomias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2817 an inheritance |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| reward | ἀνταπόδοσιν | antapodosin | Noun - Accusative Feminine Singular | G469 a reward, recompense |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| you are serving | δουλεύετε | douleuete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1398 I am a slave, am subject to, obey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 3:22 Ephesians 6:5–7 · Galatians 1:10 · 1 Timothy 6:1–2 · 1 Peter 2:18–19 · Titus 2:9–10 · Colossians 3:20 · 1 Thessalonians 2:4 · Luke 6:46 · Ecclesiastes 5:7 · Malachi 1:6 · Matthew 8:9 · Matthew 6:22
Colossians 3:23 Colossians 3:17 · Ephesians 6:6–7 · Romans 14:8 · 2 Chronicles 31:21 · Ecclesiastes 9:10 · 1 Peter 2:15 · 1 Peter 2:13 · Psalm 119:10 · Romans 14:6 · 1 Peter 1:22 · Psalm 119:34 · Jeremiah 3:10
Colossians 3:24 Ephesians 6:8 · Acts 20:32 · Galatians 1:10 · 1 Corinthians 7:22 · Luke 14:14 · Hebrews 10:35 · Matthew 5:12 · Ephesians 6:6 · Hebrews 11:6 · Matthew 5:46 · Proverbs 11:18 · Jude 1:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.