Matthew

Matthew 5:46

⁴⁶If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
you love	ἀγαπήσητε	agapēsēte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G25 I love
those	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
who love	ἀγαπῶντας	agapōntas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G25 I love
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
what	τίνα	tina	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular	G5101 who, which, what
reward	μισθὸν	misthon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3408 wages, reward
will you get	ἔχετε	echete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
Do not	οὐχὶ	ouchi	IntPrtcl	G3780 by no means, not at all
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
tax collectors	τελῶναι	telōnai	Noun - Nominative Masculine Plural	G5057 a collector of taxes
do	ποιοῦσιν	poiousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G4160 I do, make
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
same	αὐτὸ	auto	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.