Acts
Acts 20:32
32And now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| I commit | παρατίθεμαι | paratithemai | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular | G3908 I set before, serve, entrust to |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| God | θεῷ | theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| grace | χάριτος | charitos | Noun - Genitive Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| which | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| can | δυναμένῳ | dynamenō | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular | G1410 I am powerful, am able |
| build | οἰκοδομῆσαι | oikodomēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3618 I build, build up, edify |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| give | δοῦναι | dounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| you | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| an inheritance | κληρονομίαν | klēronomian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2817 an inheritance |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| are sanctified | ἡγιασμένοις | hēgiasmenois | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G37 I make holy, sanctify |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 1:12 · Ephesians 1:14 · Acts 26:18 · Colossians 3:24 · Ephesians 1:18 · Hebrews 9:15 · Colossians 2:7 · Jeremiah 3:19 · Jude 1:24–25 · 1 Peter 1:4–5 · Ephesians 5:5 · Hebrews 13:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.