Daniel

Daniel 10:1–3

1In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict.a And the understanding of the message was given to him in a vision.

2In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks. 3I ate no rich food, no meat or wine entered my mouth, and I did not anoint myself with oil until the three weeks were completed.

Footnotes

  • a 10:1 Or true and greatly burdensome

Read all of Daniel 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 10:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the thirdשָׁל֗וֹשׁšā·lō·wōšNumber - feminine singularH7969 a three, triad
yearבִּשְׁנַ֣תbiš·naṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH8141 year
of Cyrusלְכ֙וֹרֶשׁ֙lə·ḵō·w·rešPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3566 Cyrus
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Persiaפָּרַ֔סpā·rasNoun - proper - feminine singularH6539 Persia
a messageדָּבָר֙dā·ḇārNoun - masculine singularH1697 speech, word
was revealedנִגְלָ֣הniḡ·lāhVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH1540 uncover, remove
to Danielלְדָֽנִיֵּ֔אלlə·ḏā·nî·yêlPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1841 Daniel
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
was calledנִקְרָ֥אniq·rāVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
Belteshazzarבֵּלְטְשַׁאצַּ֑רbê·lə·ṭə·šaṣ·ṣarNoun - proper - masculine singularH1095 Belteshatstsar
The messageהַדָּבָר֙had·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
was trueוֶאֱמֶ֤תwe·’ĕ·meṯConjunctive waw; Noun - feminine singularH571 firmness, faithfulness, truth
and it concerned a greatגָד֔וֹלḡā·ḏō·wlAdjective - masculine singularH1419 great
conflictוְצָבָ֣אwə·ṣā·ḇāConjunctive waw; Noun - common singularH6635 army, war, warfare
And the understandingוּבִ֥ינָהū·ḇî·nāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH998 understanding
of the messageהַדָּבָ֔רhad·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
was given to himוּבִין֙ū·ḇînConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH995 discern
in a visionבַּמַּרְאֶֽה׃bam·mar·’ehPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH4758 sight, appearance, vision

Daniel 10:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In thoseהָהֵ֑םhā·hêmArticle; Pronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
daysבַּיָּמִ֖יםbay·yā·mîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH3117 day
Iאֲנִ֤י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
Danielדָֽנִיֵּאל֙ḏā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
wasהָיִ֣יתִיhā·yî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH1961 fall out, come to pass, become, be
mourningמִתְאַבֵּ֔לmiṯ·’ab·bêlVerb - Hitpael - Participle - masculine singularH56 mourn
for threeשְׁלֹשָׁ֥הšə·lō·šāhNumber - masculine singularH7969 a three, triad
fullיָמִֽים׃yā·mîmNoun - masculine pluralH3117 day
weeksשָׁבֻעִ֖יםšā·ḇu·‘îmNoun - masculine pluralH7620 period of seven

Daniel 10:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I ateאָכַ֗לְתִּי’ā·ḵal·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH398 eat
noלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
richחֲמֻד֞וֹתḥă·mu·ḏō·wṯAdjective - masculine singularH2532 id.
foodלֶ֣חֶםle·ḥemNoun - masculine singular constructH3899 bread, food
noלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
meatוּבָשָׂ֥רū·ḇā·śārConjunctive waw; Noun - masculine singularH1320 flesh
or wineוָיַ֛יִןwā·ya·yinConjunctive waw; Noun - masculine singularH3196 wine
enteredבָ֥אḇāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
my mouthפִּ֖יpîNoun - masculine singular construct; first person common singularH6310 mouth
and I did notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
anoint myself with oilוְס֣וֹךְwə·sō·wḵConjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absoluteH5480 pour in anointing, anoint
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the threeשְׁלֹ֥שֶׁתšə·lō·šeṯNumber - masculine singular constructH7969 a three, triad
weeksשָׁבֻעִ֖יםšā·ḇu·‘îmNoun - masculine pluralH7620 period of seven
were completedמְלֹ֕אתmə·lōṯVerb - Qal - Infinitive constructH4390 be full, fill

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 10:1 Daniel 1:21 · Daniel 8:26 · Daniel 6:28 · Daniel 1:7 · Daniel 1:17 · Daniel 9:22–23 · Isaiah 44:28–45:1 · Ezra 6:14 · Daniel 2:21 · Daniel 10:14 · Ezra 4:3 · 2 Chronicles 36:22

Daniel 10:2 Nehemiah 1:4 · Daniel 9:24–27 · Ezra 9:4–5

Daniel 10:3 Matthew 6:17 · Daniel 11:8 · Amos 5:11 · 1 Corinthians 9:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.