Daniel
Daniel 10:21
21But first I will tell you what is inscribed in the Book of Truth. Yet no one has the courage to support me against these, except Michael your prince.’’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But first | אֲבָל֙ | ’ă·ḇāl | Adverb | H61 verily, of a truth |
| I will tell | אַגִּ֣יד | ’ag·gîḏ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| you | לְךָ֔ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| what is inscribed | הָרָשׁ֥וּם | hā·rā·šūm | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7559 inscribe, note |
| in the Book | בִּכְתָ֖ב | biḵ·ṯāḇ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3791 writing |
| of Truth | אֱמֶ֑ת | ’ĕ·meṯ | Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| Yet no | וְאֵ֨ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| one | אֶחָ֜ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| has the courage | מִתְחַזֵּ֤ק | miṯ·ḥaz·zêq | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| to support me | עִמִּי֙ | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| these | אֵ֔לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| except | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Michael | מִיכָאֵ֖ל | mî·ḵā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H4317 Michael |
| your prince | שַׂרְכֶֽם׃פ | śar·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 10:13 · Revelation 12:7 · Daniel 12:1 · Jude 1:9 · Daniel 12:4 · Daniel 11:1–12 · Isaiah 43:8–9 · Acts 15:15 · Daniel 8:26 · Isaiah 41:22–23 · Daniel 9:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.