Daniel
Daniel 11:30–31
30Ships of Kittimg will come against him, and he will lose heart. Then he will turn back and rage against the holy covenant and do damage. So he will return and show favor to those who forsake the holy covenant. 31His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.
Footnotes
- g 11:30 Or western coastlands or Mediterranean islands
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Daniel 11:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ships | צִיִּ֤ים | ṣî·yîm | Noun - masculine plural | H6716 ship |
| of Kittim | כִּתִּים֙ | kit·tîm | Noun - proper - feminine singular | H3794 Cypriotes |
| will come | וּבָ֨אוּ | ū·ḇā·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| against him | ב֜וֹ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular | |
| and he will lose heart | וְנִכְאָ֔ה | wə·niḵ·’āh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3512 be disheartened, cowed |
| Then he will turn back | וְשָׁ֛ב | wə·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| and rage | וְזָעַ֥ם | wə·zā·‘am | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2194 be indignant |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the holy | ק֖וֹדֶשׁ | qō·w·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| covenant | בְּרִֽית־ | bə·rîṯ- | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| and do | וְעָשָׂ֑ה | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| So he will return | וְשָׁ֣ב | wə·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| and show favor | וְיָבֵ֔ן | wə·yā·ḇên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H995 discern |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| those who forsake | עֹזְבֵ֖י | ‘ō·zə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H5800 leave, forsake, loose |
| the holy | קֹֽדֶשׁ׃ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| covenant | בְּרִ֥ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
Daniel 11:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His | מִמֶּ֣נּוּ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| forces | וּזְרֹעִ֖ים | ū·zə·rō·‘îm | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H2220 arm, shoulder, strength |
| will rise up | יַעֲמֹ֑דוּ | ya·‘ă·mō·ḏū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| and desecrate | וְחִלְּל֞וּ | wə·ḥil·lə·lū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | H2490 bore, pierce |
| the temple | הַמִּקְדָּ֤שׁ | ham·miq·dāš | Article; Noun - masculine singular | H4720 sacred place, sanctuary |
| fortress | הַמָּעוֹז֙ | ham·mā·‘ō·wz | Article; Noun - masculine singular | H4581 place or means of safety, protection |
| They will abolish | וְהֵסִ֣ירוּ | wə·hê·sî·rū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | H5493 turn aside |
| the daily sacrifice | הַתָּמִ֔יד | hat·tā·mîḏ | Article; Adverb | H8548 continuity |
| and set up | וְנָתְנ֖וּ | wə·nā·ṯə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| the abomination | הַשִּׁקּ֥וּץ | haš·šiq·qūṣ | Article; Noun - masculine singular | H8251 detested thing |
| of desolation | מְשׁוֹמֵֽם׃ | mə·šō·w·mêm | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H8074 be desoleted, appalled |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 11:30 Genesis 10:4 · Numbers 24:24 · Isaiah 23:12 · Jeremiah 2:10 · Daniel 11:28 · Matthew 24:10 · Daniel 7:25 · Isaiah 23:1 · Revelation 12:12
Daniel 11:31 Daniel 12:11 · Daniel 9:27 · Matthew 24:15 · Mark 13:14 · Daniel 8:11–13 · Luke 21:20 · Revelation 17:12 · Ezekiel 24:21–22 · Acts 13:40–41
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.