Revelation

Revelation 14:13

¹³And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead — those who die in the Lord from this moment on.”

“Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”

Read all of Revelation 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
a voice	φωνῆς	phōnēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
telling	λεγούσης	legousēs	Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular	G3004 I say, speak
to write	Γράψον	Grapson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1125 I write
Blessed	Μακάριοι	Makarioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3107 happy, blessed
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκροὶ	nekroi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
those who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
die	ἀποθνῄσκοντες	apothnēskontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G599 I am dying, am about to die
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
this moment on	ἄρτι	arti	Adverb	G737 now, just now
Yes	Ναί	Nai	Particle	G3483 yes, certainly, even so
says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
Spirit	Πνεῦμα	Pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
they will rest	ἀναπαήσονται	anapaēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G373 I make to rest, give rest to, rest, take my ease
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
labors	κόπων	kopōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G2873 trouble, toil, labor
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
deeds	ἔργα	erga	Noun - Nominative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
will follow	ἀκολουθεῖ	akolouthei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 20:6 · 1 Thessalonians 5:10 · 2 Timothy 4:7–8 · Hebrews 4:9–11 · 1 Corinthians 15:58 · Hebrews 6:10–11 · Revelation 19:9 · 1 Thessalonians 4:16 · Isaiah 57:1–2 · Job 3:17–19 · 2 Corinthians 5:8 · Revelation 6:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.