Daniel

Daniel 3:28–29

28Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angelg and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God. 29Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”

Footnotes

  • g 3:28 Or Angel

Read all of Daniel 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 3:28

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּ֜רnə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣarNoun - proper - masculine singularH5020
declaredעָנֵ֨ה‘ā·nêhVerb - Qal - Participle - masculine singularH6032 answer
Blessedבְּרִ֤יךְbə·rîḵVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH1289 kneel, bless
be the Godאֱלָהֲהוֹן֙’ĕ·lā·hă·hō·wnNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH426 god, God
ofדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
Shadrachשַׁדְרַ֤ךְšaḏ·raḵNoun - proper - masculine singularH7715
Meshachמֵישַׁךְ֙mê·šaḵNoun - proper - masculine singularH4336 Meshak
and Abednegoנְג֔וֹnə·ḡōwConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH5665 Abed-Nego
who has sentשְׁלַ֤חšə·laḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7972 send
His angelמַלְאֲכֵהּ֙mal·’ă·ḵêhNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4398 angel
and deliveredוְשֵׁיזִ֣בwə·šê·ziḇConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7804 deliver
His servantsלְעַבְד֔וֹהִיlə·‘aḇ·ḏō·w·hîPreposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH5649 slave, servant
whoדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
trustedהִתְרְחִ֖צוּhiṯ·rə·ḥi·ṣūVerb - Hitpael - Perfect - third person masculine pluralH7365 trust
in Himעֲל֑וֹהִי‘ă·lō·w·hîPreposition; third person masculine singularH5922 upon, over, on account of, above, to, against
They violatedשַׁנִּ֔יוšan·nîwVerb - Piel - Perfect - third person masculine pluralH8133
the king’sמַלְכָּא֙mal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
commandוּמִלַּ֤תū·mil·laṯConjunctive waw; Noun - feminine singular constructH4406 word, thing
and risked their livesגֶשְׁמֵיהוֹןḡɛš·mē·hōnNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH1655 body
rather than serveיִפְלְח֤וּןyip̄·lə·ḥūnVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH6399 pay reverence to, serve
or worshipיִסְגְּדוּן֙yis·gə·ḏūnVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH5457 do homage
anyלְכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
godאֱלָ֔הּ’ĕ·lāhNoun - masculine singularH426 god, God
exceptלָהֵ֖ןlā·hênConjunctionH3861 on this account, therefore
their own Godלֵאלָֽהֲהֽוֹן׃lê·lā·hă·hō·wnPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine pluralH426 god, God

Daniel 3:29

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Therefore Iוּמִנִּי֮ū·min·nîConjunctive waw; Preposition; first person common singular
decreeשִׂ֣יםśîmVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH7761 set, make
thatדִּי֩dîPronoun - relativeH1768 who, which, that
the peopleעַ֨ם‘amNoun - masculine singularH5972 people
of anyכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3606 the whole, all
nationאֻמָּ֜ה’um·māhNoun - feminine singularH524 nation
or languageוְלִשָּׁ֗ןwə·liš·šānConjunctive waw; Noun - masculine singularH3961 tongue
whoדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
sayיֵאמַ֤רyê·marVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH560 say, tell, command
anything offensiveשֵׁלָהšē·lå̄hNoun - feminine singularH7955 a wrong
againstעַ֣ל‘alPrepositionH5922 upon, over, on account of, above, to, against
the Godאֱלָהֲה֗וֹן’ĕ·lā·hă·hō·wnNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH426 god, God
ofדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
Shadrachשַׁדְרַ֤ךְšaḏ·raḵNoun - proper - masculine singularH7715
Meshachמֵישַׁךְ֙mê·šaḵNoun - proper - masculine singularH4336 Meshak
and Abednegoנְג֔וֹאnə·ḡō·wConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH5665 Abed-Nego
will be cutיִתְעֲבֵ֔דyiṯ·‘ă·ḇêḏVerb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singularH5648 do, make, prepare
into piecesהַדָּמִ֣יןhad·dā·mînNoun - masculine pluralH1917 member, limb
and their housesוּבַיְתֵ֖הּū·ḇay·ṯêhConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH1005 house
reducedיִשְׁתַּוֵּ֑הyiš·taw·wêhVerb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singularH7739 become like
to rubbleנְוָלִ֣יnə·wā·lîNoun - feminine singularH5122 refuse-heap
Forקֳבֵ֗לqo·ḇêlPrepositionH6903 front, as
there isאִיתַי֙’î·ṯayAdverbH383 there is, are. . .
noלָ֤אlāAdverb - Negative particleH3809 not
otherאָחֳרָ֔ן’ā·ḥo·rānAdjective - masculine singularH321 another
godאֱלָ֣ה’ĕ·lāhNoun - masculine singularH426 god, God
whoדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
canיִכֻּ֥לyik·kulVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3202 be able
deliverלְהַצָּלָ֖הlə·haṣ·ṣā·lāhPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5338 rescue, deliver
in this wayכִּדְנָֽה׃kiḏ·nāhPreposition-k; Pronoun - masculine singularH1836 this

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 3:28 Romans 14:7–8 · Psalm 34:7–8 · Psalm 84:11–12 · Exodus 20:5 · Revelation 12:11 · Psalm 22:4–5 · Romans 12:1 · Psalm 147:11 · Psalm 62:8 · Isaiah 26:3–4 · Acts 5:19 · Matthew 4:10

Daniel 3:29 Daniel 2:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.