Daniel
Daniel 3:28
28Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angelg and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
Footnotes
- g 3:28 Or Angel
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5020 |
| declared | עָנֵ֨ה | ‘ā·nêh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6032 answer |
| Blessed | בְּרִ֤יךְ | bə·rîḵ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1289 kneel, bless |
| be the God | אֱלָהֲהוֹן֙ | ’ĕ·lā·hă·hō·wn | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H426 god, God |
| of | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| Shadrach | שַׁדְרַ֤ךְ | šaḏ·raḵ | Noun - proper - masculine singular | H7715 |
| Meshach | מֵישַׁךְ֙ | mê·šaḵ | Noun - proper - masculine singular | H4336 Meshak |
| and Abednego | נְג֔וֹ | nə·ḡōw | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5665 Abed-Nego |
| who has sent | שְׁלַ֤ח | šə·laḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7972 send |
| His angel | מַלְאֲכֵהּ֙ | mal·’ă·ḵêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4398 angel |
| and delivered | וְשֵׁיזִ֣ב | wə·šê·ziḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7804 deliver |
| His servants | לְעַבְד֔וֹהִי | lə·‘aḇ·ḏō·w·hî | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5649 slave, servant |
| who | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| trusted | הִתְרְחִ֖צוּ | hiṯ·rə·ḥi·ṣū | Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine plural | H7365 trust |
| in Him | עֲל֑וֹהִי | ‘ă·lō·w·hî | Preposition; third person masculine singular | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| They violated | שַׁנִּ֔יו | šan·nîw | Verb - Piel - Perfect - third person masculine plural | H8133 |
| the king’s | מַלְכָּא֙ | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| command | וּמִלַּ֤ת | ū·mil·laṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H4406 word, thing |
| and risked their lives | גֶשְׁמֵיהוֹן | ḡɛš·mē·hōn | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1655 body |
| rather than serve | יִפְלְח֤וּן | yip̄·lə·ḥūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6399 pay reverence to, serve |
| or worship | יִסְגְּדוּן֙ | yis·gə·ḏūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5457 do homage |
| any | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3606 the whole, all |
| god | אֱלָ֔הּ | ’ĕ·lāh | Noun - masculine singular | H426 god, God |
| except | לָהֵ֖ן | lā·hên | Conjunction | H3861 on this account, therefore |
| their own God | לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ | lê·lā·hă·hō·wn | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H426 god, God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 14:7–8 · Psalm 34:7–8 · Psalm 84:11–12 · Exodus 20:5 · Revelation 12:11 · Psalm 22:4–5 · Romans 12:1 · Psalm 147:11 · Psalm 62:8 · Isaiah 26:3–4 · Acts 5:19 · Matthew 4:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.