Daniel
Daniel 6:10
10Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now when | כְּדִ֨י | kə·ḏî | Preposition-k; Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| Daniel | וְ֠דָנִיֵּאל | wə·ḏā·nî·yêl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| learned | יְדַ֜ע | yə·ḏa‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3046 know |
| that | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| the document | כְּתָבָא֙ | kə·ṯā·ḇā | Noun - masculine singular determinate | H3792 writing |
| had been signed | רְשִׁ֤ים | rə·šîm | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7560 inscribe, sign |
| he went | עַ֣ל | ‘al | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5954 go or come in |
| into his house | לְבַיְתֵ֔הּ | lə·ḇay·ṯêh | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1005 house |
| where the windows | וְכַוִּ֨ין | wə·ḵaw·wîn | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H3551 window |
| of his | לֵהּ֙ | lêh | Preposition; third person masculine singular | |
| upper room | בְּעִלִּיתֵ֔הּ | bə·‘il·lî·ṯêh | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5952 second-story room |
| opened | פְּתִיחָ֥ן | pə·ṯî·ḥān | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural | H6606 open |
| toward | נֶ֖גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5049 in front of, facing |
| Jerusalem | יְרוּשְׁלֶ֑ם | yə·rū·šə·lem | Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| and three | תְּלָתָ֨ה | tə·lā·ṯāh | Number - masculine singular | H8532 three |
| times | וְזִמְנִין֩ | wə·zim·nîn | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H2166 time |
| a day | בְיוֹמָ֜א | ḇə·yō·w·mā | Preposition-b; Noun - masculine singular determinate | H3118 day |
| he | ה֣וּא׀ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1932 he, she, it |
| got down | בָּרֵ֣ךְ | bā·rêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1289 kneel, bless |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| his knees | בִּרְכ֗וֹהִי | bir·ḵō·w·hî | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H1291 knee |
| prayed | וּמְצַלֵּ֤א | ū·mə·ṣal·lê | Conjunctive waw; Verb - Piel - Participle - masculine singular | H6739 pray |
| and gave thanks | וּמוֹדֵא֙ | ū·mō·w·ḏê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H3029 praise |
| to | קֳדָ֣ם | qo·ḏām | Preposition | H6925 before |
| his God | אֱלָהֵ֔הּ | ’ĕ·lā·hêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H426 god, God |
| just as | קֳבֵל֙ | qo·ḇêl | Preposition | H6903 front, as |
| he had done | עָבֵ֔ד | ‘ā·ḇêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5648 do, make, prepare |
| before | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 5:29 · Psalm 55:17 · 1 Thessalonians 5:17–18 · Psalm 95:6 · Psalm 5:7 · Psalm 34:1 · Philippians 4:6 · Hebrews 13:15 · Ephesians 3:14 · Jonah 2:4 · Daniel 6:13 · Acts 9:40
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.