Daniel
Daniel 8:1–2
1In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one that had appeared to me earlier. 2And in the vision I saw myself in the citadel of Susa, in the province of Elam. I saw in the vision that I was beside the Ulai Canal.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Daniel 8:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the third | שָׁל֔וֹשׁ | šā·lō·wōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| year | בִּשְׁנַ֣ת | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of the reign | לְמַלְכ֖וּת | lə·mal·ḵūṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| of King | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Belshazzar | בֵּלְאשַׁצַּ֣ר | bê·lə·šaṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H1112 Belshatstsar |
| a vision | חָז֞וֹן | ḥā·zō·wn | Noun - masculine singular | H2377 vision |
| appeared | נִרְאָ֤ה | nir·’āh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| to me | אֵלַי֙ | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Daniel | דָנִיֵּ֔אל | ḏā·nî·yêl | Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| subsequent | אַחֲרֵ֛י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| to the one that had appeared | הַנִּרְאָ֥ה | han·nir·’āh | Article; Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| to me | אֵלַ֖י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| earlier | בַּתְּחִלָּֽה׃ | bat·tə·ḥil·lāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H8462 beginning |
Daniel 8:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And in the vision | בֶּחָזוֹן֒ | be·ḥā·zō·wn | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2377 vision |
| I saw | וָֽאֶרְאֶה֮ | wā·’er·’eh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H7200 see |
| myself | וַאֲנִי֙ | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| in the citadel | הַבִּירָ֔ה | hab·bî·rāh | Article; Noun - feminine singular | H1002 castle, palace |
| of Susa | בְּשׁוּשַׁ֣ן | bə·šū·šan | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H7800 Susa |
| in the province | הַמְּדִינָ֑ה | ham·mə·ḏî·nāh | Article; Noun - feminine singular | H4082 province |
| of Elam | בְּעֵילָ֣ם | bə·‘ê·lām | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H5867 Elam |
| I saw | וָאֶרְאֶה֙ | wā·’er·’eh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H7200 see |
| in the vision | בֶּֽחָז֔וֹן | be·ḥā·zō·wn | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2377 vision |
| that I | וַאֲנִ֥י | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| was | הָיִ֖יתִי | hā·yî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| beside | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Ulai | אוּלָֽי׃ | ’ū·lāy | Noun - proper - feminine singular | H195 Ulai, Eulaeus |
| Canal | אוּבַ֥ל | ’ū·ḇal | Noun - masculine singular construct | H180 stream, river |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 8:2 Esther 1:2 · Nehemiah 1:1 · Jeremiah 25:25 · Genesis 10:22 · Esther 2:8 · Ezekiel 32:24 · Genesis 14:1 · Numbers 12:6 · Esther 8:15 · Jeremiah 49:34–39 · Daniel 7:2 · Esther 9:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.