Ezekiel
Ezekiel 32:24
24Elam is there
with all her multitudes around her grave.
All of them are slain,
fallen by the sword—
those who went down uncircumcised
to the earth below,
who once spread their terror
in the land of the living.
They bear their disgrace
with those who descend to the Pit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Elam | עֵילָם֙ | ‘ê·lām | Noun - proper - feminine singular | H5867 Elam |
| is there | שָׁ֤ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| her multitudes | הֲמוֹנָ֔הּ | hă·mō·w·nāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| around | סְבִיב֖וֹת | sə·ḇî·ḇō·wṯ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| her grave | קְבֻרָתָ֑הּ | qə·ḇu·rā·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H6900 grave, burial |
| All | כֻּלָּ֣ם | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| of them are slain | חֲלָלִים֩ | ḥă·lā·lîm | Noun - masculine plural | H2491 pierced |
| fallen | הַנֹּפְלִ֨ים | han·nō·p̄ə·lîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5307 fall, lie |
| by the sword | בַּחֶ֜רֶב | ba·ḥe·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| those | אֲֽשֶׁר־ | ’ăšer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| who went down | יָרְד֥וּ | yā·rə·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3381 come or go down, descend |
| uncircumcised | עֲרֵלִ֣ים׀ | ‘ă·rê·lîm | Adjective - masculine plural | H6189 having foreskin |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the earth | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| below | תַּחְתִּיּ֗וֹת | taḥ·tî·yō·wṯ | Noun - feminine plural | H8482 lower, lowest |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| once spread | נָתְנ֤וּ | nā·ṯə·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| their terror | חִתִּיתָם֙ | ḥit·tî·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2851 terror |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the living | חַיִּ֔ים | ḥay·yîm | Adjective - masculine plural | H2416 alive, living |
| They bear | וַיִּשְׂא֥וּ | way·yiś·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| their disgrace | כְלִמָּתָ֖ם | ḵə·lim·mā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3639 insult, reproach, ignominy |
| with | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| those who descend | י֥וֹרְדֵי | yō·wr·ḏê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3381 come or go down, descend |
| to the Pit | בֽוֹר׃ | ḇō·wr | Noun - masculine singular | H953 pit, cistern, well |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 16:54 · Ezekiel 32:25 · Genesis 10:22 · Ezekiel 32:30 · Ezekiel 26:20 · Ezekiel 32:18 · Jeremiah 49:34–39 · Ezekiel 16:52 · Ezekiel 39:26 · Ezekiel 36:6–7 · Jeremiah 25:25 · Ezekiel 44:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.