Daniel
Daniel 9:20
20While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | וְע֨וֹד | wə·‘ō·wḏ | Conjunctive waw; Adverb | H5750 a going round, continuance |
| I | אֲנִ֤י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| was speaking | מְדַבֵּר֙ | mə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| praying | וּמִתְפַּלֵּ֔ל | ū·miṯ·pal·lêl | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H6419 intervene, interpose |
| confessing | וּמִתְוַדֶּה֙ | ū·miṯ·wad·deh | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H3034 throw, cast |
| my sin | חַטָּאתִ֔י | ḥaṭ·ṭā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and | וְחַטַּ֖את | wə·ḥaṭ·ṭaṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H2403 offence, penalty, occasion |
| of my people | עַמִּ֣י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and presenting | וּמַפִּ֣יל | ū·map·pîl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5307 fall, lie |
| my petition | תְּחִנָּתִ֗י | tə·ḥin·nā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H8467 favour, supplication for favour |
| before | לִפְנֵי֙ | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my God | אֱלֹהַ֔י | ’ĕ·lō·hay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| concerning | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| holy | קֹ֥דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| mountain | הַר־ | har- | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 145:18 · Daniel 9:3–4 · Romans 3:23 · Isaiah 58:9 · Isaiah 6:5 · Psalm 32:5 · Isaiah 65:24 · Daniel 9:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.