Deuteronomy
Deuteronomy 10:10
10I stayed on the mountain forty days and forty nights, like the first time, and that time the LORD again listened to me and agreed not to destroy you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | וְאָנֹכִ֞י | wə·’ā·nō·ḵî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H595 I |
| stayed | עָמַ֣דְתִּי | ‘ā·maḏ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5975 take one's stand, stand |
| on the mountain | בָהָ֗ר | ḇā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| forty | אַרְבָּעִ֣ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| days | כַּיָּמִים֙ | kay·yā·mîm | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| and forty | וְאַרְבָּעִ֖ים | wə·’ar·bā·‘îm | Conjunctive waw; Number - common plural | H705 forty |
| nights | לָ֑יְלָה | lā·yə·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| like the first | הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים | hā·ri·šō·nîm | Article; Adjective - masculine plural | H7223 former, first, chief |
| time | י֔וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| and that | הַהִ֔וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בַּפַּ֣עַם | bap·pa·‘am | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| again | גַּ֚ם | gam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| listened | וַיִּשְׁמַ֨ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| to me | אֵלַ֗י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| agreed | אָבָ֥ה | ’ā·ḇāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H14 be willing, consent |
| not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to destroy you | הַשְׁחִיתֶֽךָ׃ | haš·ḥî·ṯe·ḵā | Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singular | H7843 go to ruin (?) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 9:25 · Deuteronomy 9:18–19 · Exodus 34:28 · Exodus 32:33–34 · Exodus 33:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.