Deuteronomy

Deuteronomy 11:16

¹⁶But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But be careful	הִשָּֽׁמְר֣וּ	hiš·šā·mə·rū	Verb - Nifal - Imperative - masculine plural	H8104 keep, watch, preserve
that you are not	פֶּ֥ן	pen	Conjunction	H6435 lest
enticed	יִפְתֶּ֖ה	yip̄·teh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6601 be spacious, wide, open
to turn aside	וְסַרְתֶּ֗ם	wə·sar·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H5493 turn aside
to worship	וַעֲבַדְתֶּם֙	wa·‘ă·ḇaḏ·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H5647 work, serve
and bow down	וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם	wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H7812 bow down
to other	אֲחֵרִ֔ים	’ă·ḥê·rîm	Adjective - masculine plural	H312 another
gods	אֱלֹהִ֣ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.