Deuteronomy
Deuteronomy 11:25
25No man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| man | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| will be able to stand | יִתְיַצֵּ֥ב | yiṯ·yaṣ·ṣêḇ | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular | H3320 set or station oneself, take one's stand |
| against you | בִּפְנֵיכֶ֑ם | bip̄·nê·ḵem | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| will put | יִתֵּ֣ן׀ | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the fear | פַּחְדְּכֶ֨ם | paḥ·də·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H6343 dread |
| and dread | וּמֽוֹרַאֲכֶ֜ם | ū·mō·w·ra·’ă·ḵem | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H4172 fear |
| of you | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| upon | פְּנֵ֤י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | הָאָ֙רֶץ֙ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| wherever | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you set foot | תִּדְרְכוּ־ | tiḏ·rə·ḵū- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1869 tread, march |
| as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He has promised | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| you | לָכֶֽם׃ס | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 23:27 · Deuteronomy 7:24 · Joshua 1:5 · Deuteronomy 2:25 · Joshua 5:1 · Joshua 2:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.