Deuteronomy
Deuteronomy 16:4
4No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| leaven | שְׂאֹ֛ר | śə·’ōr | Noun - masculine singular | H7603 leaven |
| is to be found | יֵרָאֶ֨ה | yê·rā·’eh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| in all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your land | גְּבֻלְךָ֖ | gə·ḇul·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| for seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֑ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| and none | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the meat | הַבָּשָׂ֗ר | hab·bā·śār | Article; Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| you sacrifice | תִּזְבַּ֥ח | tiz·baḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2076 slaughter for sacrifice |
| in the evening | בָּעֶ֛רֶב | bā·‘e·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| of the first | הָרִאשׁ֖וֹן | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| shall remain | יָלִ֣ין | yā·lîn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3885 lodge, pass the night |
| until morning | לַבֹּֽקֶר׃ | lab·bō·qer | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 12:10 · Exodus 34:25 · Exodus 13:7 · Exodus 12:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.