Exodus
Exodus 34:25
25Do not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| offer | תִשְׁחַ֥ט | ṯiš·ḥaṭ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7819 slaughter, beat |
| the blood | דַּם־ | dam- | Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| of a sacrifice to Me | זִבְחִ֑י | ziḇ·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H2077 sacrifice |
| along with | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| anything leavened | חָמֵ֖ץ | ḥā·mêṣ | Noun - masculine singular | H2557 that which is leavened |
| and do not let | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| any of the sacrifice | זֶ֖בַח | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular construct | H2077 sacrifice |
| from the Passover | הַפָּֽסַח׃ | hap·pā·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| Feast | חַ֥ג | ḥaḡ | Noun - masculine singular construct | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| remain | יָלִ֣ין | yā·lîn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3885 lodge, pass the night |
| until morning | לַבֹּ֔קֶר | lab·bō·qer | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 23:18 · Exodus 12:10 · Exodus 12:20 · Exodus 12:8 · Numbers 9:12 · Deuteronomy 16:3 · 1 Corinthians 5:7–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.