Deuteronomy

Deuteronomy 17:5–7

⁵you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death. ⁶On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness. ⁷The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.^a

Footnotes

a 17:7 Cited in 1 Corinthians 5:13|1CO 5:13

Read all of Deuteronomy 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 17:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
you must bring out	וְהֽוֹצֵאתָ֣	wə·hō·w·ṣê·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H3318 go or come out
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
your gates	שְׁעָרֶ֔יךָ	šə·‘ā·re·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H8179 gate
the man	הָאִ֣ישׁ	hā·’îš	Article; Noun - masculine singular	H376 man
or	אוֹ֩	’ōw	Conjunction	H176 or
woman	הָאִשָּׁ֨ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
has done	עָ֠שׂוּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
this	הַזֶּה֙	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
evil	הָרָ֤ע	hā·rā‘	Article; Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
thing	הַדָּבָ֨ר	had·dā·ḇār	Article; Noun - masculine singular	H1697 speech, word
and you must stone that person	וּסְקַלְתָּ֥ם	ū·sə·qal·tām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H5619 stone, put to death by stoning
to death	וָמֵֽתוּ׃	wā·mê·ṯū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H4191 die

Deuteronomy 17:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the testimony	פִּ֣י׀	pî	Noun - masculine singular construct	H6310 mouth
of two	שְׁנַ֣יִם	šə·na·yim	Number - md	H8147 two
or	א֛וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
three	שְׁלֹשָׁ֥ה	šə·lō·šāh	Number - masculine singular	H7969 a three, triad
witnesses	עֵדִ֗ים	‘ê·ḏîm	Noun - masculine plural	H5707 witness
a man shall be put to death	יוּמַ֣ת	yū·maṯ	Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular	H4191 die
but he shall not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be executed	יוּמַ֔ת	yū·maṯ	Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular	H4191 die
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the testimony	פִּ֖י	pî	Noun - masculine singular construct	H6310 mouth
of a lone	אֶחָֽד׃	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
witness	עֵדִ֖ים	‘ê·ḏîm	Noun - masculine plural	H5707 witness

Deuteronomy 17:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The hands	יַ֣ד	yaḏ	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the witnesses	הָעֵדִ֞ים	hā·‘ê·ḏîm	Article; Noun - masculine plural	H5707 witness
shall be	תִּֽהְיֶה־	tih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
the first	בָרִאשֹׁנָה֙	ḇā·ri·šō·nāh	Preposition-b, Article; Adjective - feminine singular	H7223 former, first, chief
in putting him to death	לַהֲמִית֔וֹ	la·hă·mî·ṯōw	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular	H4191 die
and after that	בָּאַחֲרֹנָ֑ה	bā·’a·ḥă·rō·nāh	Preposition-b, Article; Adjective - feminine singular	H314 coming after
the hands	וְיַ֥ד	wə·yaḏ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the people	הָעָ֖ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
So you must purge	וּבִֽעַרְתָּ֥	ū·ḇi·‘ar·tā	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H1197 burn, consume
the evil	הָרָ֖ע	hā·rā‘	Article; Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
from among you	מִקִּרְבֶּֽךָ׃פ	miq·qir·be·ḵā	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7130 inward part, midst

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 17:5 Leviticus 24:14 · Joshua 7:25 · Leviticus 24:16

Deuteronomy 17:6 Hebrews 10:28 · Numbers 35:30 · Matthew 18:16 · Deuteronomy 19:15 · 1 Timothy 5:19 · John 8:17–18 · 2 Corinthians 13:1

Deuteronomy 17:7 Deuteronomy 13:9 · 1 Corinthians 5:13 · Deuteronomy 13:5 · Deuteronomy 17:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.